I also made a pt-br (brazillian portuguese) translation
pastebin.com/NEB3sQrt

Is there a german translation available or could I assist with it?

Proposal for a de.json:

{
"gourmand:playerinfo-nutrition-Gourmand": "Gourmand",
"new-food-eaten": "Verdiente Punkte durch neues Essen: {0}",
"tabname-gourmand" : "Gourmand",

// Text in the gourmand tab.
"earned-points": "Verdiente Punkte:",
"lost-foods-count": "Durch Tod verlorene Lebensmittel:",
"earned-health": "Erhaltene Gesundheit:",
"points-for-next-health": "Notwendige Punkte für die nächste Gesundheit:",
"until-points": "Punkte zur nächsten Stufe:",
"lost-foods": "Verlorene Lebensmittel",
"lost-foods-desc": "Dabei handelt es sich um zuvor verdiente Nahrungsmittel, die durch den Tod verloren gingen.",
"lost-foods-none": "Keine",
"missing-foods-none": "Alles schon aufgegessen",
"eaten-foods": "Gegessene Lebensmittel: {0}/{1}",
"eaten-foods-no-bonus": "Gegessene Lebensmittel: {0}",
"points-per-food": "Punkte pro Lebenslmittel: {0}",
"completion-bonus": "Sammelbonus: {0}",
"missing": "Fehlend: ",
"more-entries": "Mehr",
"back-to-overview": "Zurück",

// Shown in the item info
"available-points": "Verfügbare Gourmandpunkte: {0}",

// Food category names and descriptions
"food-cat-name": "Alles nehmen",
"food-cat-desc": "Jede Art von Lebensmitteln, klassifiziert nach ihrem Artikel- oder Blockcode.",

"pie-category-cat-name": "Kuchen",
"pie-category-cat-desc": "Verschiedene Kuchensorten, sortiert nach ihren Namen.",

"meal-category-cat-name": "Gerichte",
"meal-category-cat-desc": "Gekochte Mahlzeiten, klassifiziert nach ihrer Rezeptkategorie: Fleischeintopf, Gemüseeintopf, Suppe, Brei, Marmelade und Rührei",
"expandedfoods-meal-desc": "Gekochte Mahlzeiten, klassifiziert nach ihrer Rezeptkategorie: Fleischeintopf, Gemüseeintopf, Suppe, Brei, Marmelade und Rührei.\nDie Mahlzeiten von Expanded Foods sind ebenfalls enthalten <a href=\"vsaculinaryartillery.miraheze.org/wiki/EF:Expanded_Meals\">[wiki]</a> <a href=\"handbook://expandedfoodsguide3\">[handbook]</a>: Augratin, Kompott, Salat, kalte Nudeln, heiße Nudeln, Pilaw und Joghurt.",

// Only with expandedfoods installed
"hardtack-bake-cat-name": "Hardtack",
"hardtack-bake-cat-desc": "So einfach wie Brot, aber länger haltbar. <a href=\"vsaculinaryartillery.miraheze.org/wiki/EF:Expanded_Foods#Hardtack\">[wiki]</a> <a href=\"handbook://expandedfoodsguide2\">[handbook]</a>",
"sweetsavory-cat-name": "Süß und herzhaft",
"sweetsavory-cat-desc": "Verschiedene süße und herzhafte Leckereien.",
"sushi-cat-name": "Sushi",
"sushi-cat-desc": "Japanisches Essen aus Algen, Reis und wahlweise Fischnuggets oder Gemüse. <a href=\"vsaculinaryartillery.miraheze.org/wiki/EF:Expanded_Foods#Sushi\">[wiki]</a> <a href=\"handbook://expandedfoodsguide2\">[handbook]</a>",
"fried-cat-name": "Frittierte Lebensmittel",
"fried-cat-desc": "Prepared and breaded, then fried to perfection. <a href=\"vsaculinaryartillery.miraheze.org/wiki/EF:Expanded_Foods#Breaded_Food\">[wiki]</a> <a href=\"handbook://expandedfoodsguide2\">[handbook]</a>",
"deluxe-cat-name": "Deluxe Fried Foods",
"deluxe-cat-desc": "Fried foods drizzled with various sauces and syrups. <a href=\"vsaculinaryartillery.miraheze.org/wiki/EF:Expanded_Foods#Breaded_Food\">[wiki]</a> <a href=\"handbook://expandedfoodsguide2\">[handbook]</a>",
"vegetablejuice-cat-name": "Gemüsesäfte"
"vegetablejuice-cat-desc": "Jede Art von Gemüsesaft. Sie können aus jedem trinkbaren Behälter getrunken werden."

"pickled-food-cat-name": "Eingelegte Lebensmittel"
"pickled-food-cat-desc": "Eingelegte Gemüse."

"bread-perfect-cat-name": "Brote"
"bread-perfect-cat-desc": "Perfekt gebackene Brote."

"floralzones-fruit-cat-name": "Früchte aus Blumenregionen"
"floralzones-fruit-cat-desc": "Sammle und esse die Früchte aus der ganzen Welt."

"floralzones-vegetable-cat-name": "Gemüse aus Blumenregionen"
"floralzones-vegetable-cat-desc": "Sammle und esse das Gemüse aus der ganzen Welt."

"climate-spanning-cat-name": "Klimaübergreifende Lebensmittel"
"climate-spanning-cat-desc": "Einige ausgewählte Lebensmittel, die Zutaten aus heißen und kalten Klimazonen erfordern."

"mushroom-cat-name": "Pilze"
"mushroom-cat-desc": "Jede Art von Pilz, der gesammelt werden kann."

"juice-cat-name": "Fruchtsäfte"
"juice-cat-desc": "Jede Art von Fruchtsaft. Sie können aus jedem trinkbaren Behälter getrunken werden."

"cider-cat-name": "Cider"
"cider-cat-desc": "Alkoholische Getränke, die aus der ersten Stufe der Fermentation hergestellt werden: Cider und Met."

"alcohol-cat-name": "Alkoholarten"
"alcohol-cat-desc": "Cider, Brandy und Aqua Vitae."
"expandedfoods-alcohol-desc": "Jede Art von alkoholischem Getränk, einschließlich: feiner Wein, starker Wein, Cider, Brandy, gereifter Brandy, Jahrgangsbrandy, Wodka und Aqua Vitae."

"cookedfish-cat-name": "Fischhändler"
"cookedfish-cat-desc": "Jede Art von gegrilltem Fisch aus dem primitiven Überleben."

"poison-cat-name": "Gifte"
"poison-cat-desc": "Lebensmittel, die beim Verzehr Gesundheitspunkte entfernen."

}

kind regards, me :)

The rottening has passed

WickedSchnitzel , the way the mod gets the notification of which food is eaten is a little precarious. I'm worried it might break in the future if some other mod tries to alter the same code.

I already have a difficult time getting decent bug reports from players. So I want to keep those logs a little longer.

However, in 1.3.2, I added a way for you to opt out of the logs. Start the game, then edit ModConfig/gourmand.json (the file is created the first time the mod is started) to set DebugLogging to false, then restart the game.

29.12.2024 16:32:56 [Server Debug] [gourmand] Ate food game:bushmeat-cooked
29.12.2024 16:32:57 [Server Debug] [gourmand] Set current food to game:fruit-redgrapes
29.12.2024 16:32:57 [Server Debug] [gourmand] Ate food game:fruit-redgrapes
29.12.2024 16:32:57 [Server Debug] [gourmand] Set current food to game:bushmeat-cooked
29.12.2024 16:32:57 [Server Debug] [gourmand] Ate food game:bushmeat-cooked
...

Are these neccessary? Spamming the console somewhat.

DeanBro done in 1.3.1.

Hi, I've updated the translation! Sorry to bother you again

DeanBro done in 1.3.0.

Could you add support for the Unconscious mod? When a player loses consciousness, your mod counts as death and some products are lost

In a theoretical fight between a vanilla "hefty turnip stew" diet knight in full iron plate, and a butt-naked Expanded Foods chef on a server running this mod, who's winning?
... actually I should make that a non-theoretical fight, it would be funny.

bluelightning32 oh, thank you for letting me know! I wasn't aware that's how I should do it. I removed my (huge) post so it doesn't take up so much space. ty!

Kattifnatt in the future, please use the issue tracker for bugs. I copied your bug report into https://github.com/bluelightning32/vs-gourmand/issues/4.

Oh, sick mod... I'll have to run it on my server to see how it feels!

lord_luba yes, it is certainly possible to add compatibility for more mods. However, it takes quite a bit of work to design good food achievements for a mod. After the design, it also takes some work to code them up.

Can you do the initial design and propose how the achievements should be modified? That's what Kwehlani did on Discord for Expanded Foods. If you don't like Discord, you can also send me the proposed achievements on the issue tracker.

Great addition to my modlist, thank you.

Question: Would it be possible or more like would you mind spending time to also add compatibility to Wildcraft mods as well?

bluelightning32 Hey! I used Expanded Foods during my last playthrough and can try to take a look into helping expand objectives for it. :)

Quiche sorry, I can't reproduce it. This is probably going to take some back and forth to fix. Can you file a bug in the issue tracker with more info? You can also ping me on Discord.

Very curious bug! Seems that when it is dark that the info box gets nighttime as well?

DeanBro thanks, I added it to the 1.0.1 release.

Hi bluelightning32

I made a translation for your mod

Looking forward to testing this and hopefully implementing this on our server. Gourmand seems like a very fun way to buff up, RP moments to order specific foods and motivate cooks sell more than just super pies and god breads.

Buggi Thanks

Congrats on the debut of your new mod!

I'm still in the phase of playing vintage story more than designing mods for it, so I haven't played with expanded foods yet-- I'm eyeing it for a future run after I've had my fill and done most of the things in the base game. But if you still need this sort of thing by the time I'm actually exploring it I'll offer what I can.

Parvum I haven't tested compatibility with Expanded Foods. The food achievements are written in a very extensible way. My guess is that most of the expanded foods would be recognized, but they may end up adding more values to the existing achievements, and thus end up with completion bonuses that are too low (too each to achieve). Any feedback from play testing with the mod would be appreciated.

The bigger issue is that Gourmand doesn't have any achievements specifically designed around Expanded Foods. This is the part I really need help on. I haven't used Expanded Foods enough to know what all the mechanics are, and how much the player should be rewarded for trying them (how difficult they are). If you can design some Expanded Foods achievements for me, please use a format similar to the "Food achievements" section of the design doc. Basically:

1. How does rewarding the player for eating that food make the game richer?
2. How many points should each food be worth? Players should be rewarded more points based on the difficulty of the food.
3. A list of example foods that satisfy the achievement.
4. Should the player be rewarded for completing most of foods in the achievement? If so, after how many? Knowing how many possible values there are helps for setting the completion bonus target.

I can translate that info into the matchers that the Gourmand uses to identify the foods. The matchers a little complicated because many of the foods share the same block code (such as game:bowl-meal) but represent different foods based on the item stack attributes. Also Gourmand has to be able to both match foods and enumerate foods that match achievements, whereas the game never enumerates most of the foods (most pies and meals are not shown in the handbook).

If you're up for it, you can send me the info on Discord. You can find me in the main Vintage Story Discord server.

Does this mod recognize all the different foods from Expanded Food?

That changlog for 9.0 is not what I thought I' d see in this game lol