Tags:

Spanish AI Translation

Author:

Vidatroll

Side:

Both

Created:

Jun 2nd at 5:08 PM

Last modified:

Jun 2nd at 11:05 PM

Downloads:

10

Follow Unfollow 0

For testers:
traduccionestroll 1.20.0.zip

English

 

Hello,

This is my first mod. I originally made it mainly for myself, but then I thought: why not share it? Most of the work was done with AI, so it can't be compared to the meticulously crafted translations made by c4br3r4, but it's better than nothing.

It can be useful for understanding some mods. I translated mods that were only available in English and for which c4br3r4 either didn't have a translation or the translation was incomplete.

I translated the mods listed below

.

If you find any errors, please leave a comment.

Thank you very much, and enjoy Vintage Story, now even more in Spanish!

 

Español

 

Buenas

este es mi primer mod lo hice basicamente para mi y dije por que no compartirlo la mayor parte esta hecha con IA no se puede comparar con las traducciones elaboradas de c4br3r4 pero algo es algo

para poder entender algunos mods viene bien, he traducido mods que estaban unicamente en ingles y c4br3r4 no tenia la traduccion o no estaba completas

traduje los siguientes mods

Adventurer's Walking Stick 3.0.9

Alchemy 2.1.0-rc.61

Critcher's Calculator 1.2.3

From Golden Combs 2.0.7

VS Roofing Mod 1.5.7

VS Village 5.1.7   en este no he podido encontrar donde están las preguntas del roborcito para poder traducirlas

Expanded Foods: Core 2.0.0-dev.9 el problema de este es que me aparecia en inglés pero esta oficialmente traducido al español pero el archivo se llama es-419.json lo que he hecho en este mod es renombrarlo como es-es.json y meterlo en este mod asi aun teniendo el juego en español de españa se traducirá con la traducción oficial

Immersive Fibercraft 1.2.9

Abyssal Depths 1.0.17

Improved Metallurgy 1.1.5

Clothier's Heirlooms 1.1.0

CustomTableau 1.5.1

Durable Better Prospecting 22.0.0-rc.1

Manure Ecology 1.2.1

Stone Bake Oven 1.3.4

Grassroots 0.5.0 se rellena lo que falta en la traduccion oficial para el cultivo de la fibra de cañamo

Extra Furniture 1.0.1

Medieval Architecture 1.1.1

Sensible Explosives 1.0.0

Trader Phone (Beta) 0.7.0

 

cualquier error que encuentren ponganlo en comentarios

 

muchas gracias y disfruten de vintage story ahora un poco más en español