Mods / Russian Translation Pack
- Tags:
- Author:
- Nikuksis
- Side:
- Client
- Created:
- Nov 20th 2025 at 2:55 PM
- Last modified:
- Mar 2nd at 12:52 PM
- Downloads:
- 528
- Follow Unfollow 16
-
For testers:
RussianTranslations_v1.13.1.zip
Russian Translations Pack for Vintage Story Mods
This mod provides Russian translations for various community mods in Vintage Story.
If you are a mod creator, you can freely include these translations in your own mod.
If you have any questions, feel free to reach out on Discord (Nikuksis).
The project aims to maintain consistency between the base game translation and mod translations, ensuring unified terminology and style.
This pack ensures that Russian-speaking players can instantly access the latest available translations without waiting for mod authors to merge them.
Thanks Zsuatem for the base Polish Translation Pack mod and source code for translation reloader!
-------------------------------------------------------------
Мод добавляет переводы к некоторым модам с отсутствующими/устаревшими переводами:
На данный момент переведены следующие моды:
Floral Zones: Cosmopolitan Region
Floral Zones: East Asiatic Region
Floral Zones: Mediterranean Region
Floral Zones: Neozeylandic Region
Floral Zones: Central Australian Region
Floral Zones: Caribbean Region
Fauna of the Stone Age: Bovinae
Fauna of the Stone Age: Cervinae
Fauna of the Stone Age: Casuariidae Plus
Fauna of the Stone Age: Caninae
Fauna of the Stone Age: Chelonioidea
24.11.2025 v1.6 добавлено:
Fauna of the Stone Age: Elephantidae
Fauna of the Stone Age: Dinornithiformes Plus
24.11.2025 v1.7 добавлено:
American Frontiersman: Western Wear
25.11.2025 v1.8 добавлены:
Fauna of the Stone Age: Felinae
Fauna of the Stone Age: Iniidae Plus
Fauna of the Stone Age: Machairodontinae
Fauna of the Stone Age: Manidae
Fauna of the Stone Age: Pantherinae
Fauna of the Stone Age: Rhinocerotidae
Fauna of the Stone Age: Sirenia
Fauna of the Stone Age: Spheniscidae
Fauna of the Stone Age: Viverridae Plus
Fauna of the Stone Age: Vombatidae Plus
26.11.2025 v1.9 добавлены:
28.11.2025 v1.10 добавлены:
29.11.2025 v1.11 добавлены:
02.03.2026 v1.13 добавлены:
Millwright (недостающие строки по вертикальному ротору и его запчастям)
Fauna of the Stone Age: Capreolinae
На совместимость с другими паками переводов не проверял, но, думаю, должно работать.
| Mod Version | Downloads | Released | Changelog | Download |
|---|---|---|---|---|
| 1.13.1 | 95 | Mar 2nd at 12:52 PM | RussianTranslations_v1.13.1.zip | |
|
fixed millwright encoding | ||||
| 1.13.0 | 10 | Mar 2nd at 12:05 PM | RussianTranslations_v1.13.zip | |
|
added: | ||||
| 1.11.0 | 208 | Nov 29th 2025 at 9:16 PM | RussianTranslations_v1.11.zip | |
|
added Uranium Expanded | ||||
| 1.10.1 | 33 | Nov 28th 2025 at 10:50 AM | RussianTranslations_v1.10.1.zip | |
|
added expanded matter 3.4.0 (updated with missing lines) added spinning wheel | ||||
| 1.9.2 | 28 | Nov 27th 2025 at 10:45 AM | RussianTranslations_v1.9.2.zip | |
|
bricklayers: fixed large pot names, fixed roofing names, added missing raw ceramic vessels for red clay, fireclay and malachite (was absent in original en files either) | ||||
| 1.9.1 | 22 | Nov 26th 2025 at 5:10 PM | RussianTranslations_v1.9.1.zip | |
|
fixed few bricklayers block names, chisel tools descriptions | ||||
| 1.9.0 | 15 | Nov 26th 2025 at 4:40 PM | RussianTranslations_v1.9.zip | |
|
added translations: | ||||
| 1.8.0 | 22 | Nov 25th 2025 at 5:33 PM | RussianTranslations_v1.8.zip | |
|
added translations: | ||||
| 1.7.0 | 23 | Nov 24th 2025 at 1:20 PM | RussianTranslations_v1.7.zip | |
|
added translation: | ||||
| 1.6.0 | 16 | Nov 24th 2025 at 11:57 AM | RussianTranslations_v1.6.zip | |
|
added two new mod translations: | ||||
| 1.5.0 | 56 | Nov 20th 2025 at 2:57 PM | RussianTranslations_v1.5.zip | |
|
Initial upload. | ||||